Week 33
Comparer : plus / moins / aussi… que
Comparer des personnes, des objets ou des situations avec 보다, 더/덜 et -만큼.
Objectifs de la leçon
- Utiliser 보다 pour dire qu’une chose est plus ou moins qu’une autre.
- Employer 더/덜 pour renforcer l’idée de plus/moins.
- Exprimer l’égalité ou la similarité avec -만큼 (aussi… que).
Dialogue – Comparer deux villes
Interlocuteur : 민지
서울이 부산보다 더 커요.
Seouri Busanboda deo keoyo
Séoul est plus grande que Busan.
Interlocuteur : 로랑
버스가 지하철보다 더 느려요.
Beoseuga jihacheolboda deo neuryeoyo
Le bus est plus lent que le métro.
Interlocuteur : 민지
이 길이 생각보다 더 복잡해요.
I giri saenggakboda deo bokjaphaeyo
Cette rue est plus compliquée que je ne le pensais.
Interlocuteur : 로랑
요즘 예전보다 더 바빠요.
Yojeum yejeonboda deo bappayo
Ces temps-ci, je suis plus occupé qu’avant.
Interlocuteur : 민지
오늘은 어제보다 덜 추워요.
Oneureun eje-boda deol chuwayo
Aujourd’hui il fait moins froid qu’hier.